Nachrichtenarchiv La Palma Aktuell Mai 2016




Sonntag 08.05.2016
Höchsttemperatur heute 17,0 Grad - niedrigste Temperatur 16,0 Grad

Man kann es auch positiv ausdrücken
Die Waldbrandgefahr tendiert Richtung Null


Man sagt hier, der Aprilregen sei wertvoller als jeder Regen sonst. Für Mairegen hat man hier gar keinen Spruch, kommt halt selten genug vor. - Es kommt auch noch mehr Regen. Das große Tief dort auf dem Nordatlantik kommt nur ganz langsam voran nach Osten, bis mindestens Dienstag kann es noch zu Niederschlägen hier auf der Westseite kommen, aber immer mal wieder unterbrochen von trockenen Abschnitten. - Der Wind weht allerdings nicht so heftig wie vorhergesagt, das passt uns auch ganz gut, gibt es doch immer die Schwierigkeiten am Flughafen, bei Wind aus westlichen Richtungen. - Davon sind wir bislang noch nicht betroffen, aber wir pflegen konkret krasses Sauwetter und die Temperaturen sind dermaßen mies, besonders wenn man es mit den Meldungen aus Deutschland vergleicht. - Temperaturunterschiede von bis zu 10 Grad, allerdings anders herum, als man das eigentlich vermuten würde. - Aber genau im Frühjahr kommt das immer mal vor. Da steigen die Temperaturen in Mitteleuropa schon mal deutlich an und wenn wir in der Waschküche liegen, also in der Wolke, dann frieren wir bei 17 Grad, weil alles feucht ist. - Gut nur, dass das Wetter gestern noch gehalten hat, damit die Transvulcania und auch die anschließende Sause in Los Llanos gut über die Bühne gehen konnte. Bei einem solchen Wetter wie wir jetzt haben, wäre die Feierlaune draußen schnell vorbei gewesen. - Klar, wir brauchen dringend Wasser, wir hatten einen sehr trockenen Winter hinter uns. Wenn mir aber einer gesagt hätte, dass wir in einem Mai mehr Regen haben werden, als in einem Januar und Februar zusammen, dem hätte ich wohl den Regenschirmfinger gezeigt. - Dabei sind jetzt die Winzer gar nicht mehr froh über den späten Regen. Die Gefahr für Pilzerkrankungen und hier vor allem dem Mehltau, steigt nun heftig an und man hofft, dass es schnell aufhört zu regnen, damit man die gerade gebildeten Traubenansätze schnell behandeln kann. - Also meckern, wenn zu wenig Regen fällt, aber dann auch wieder, wenn er im Mai fällt. - Landwirten kann man es selten Recht machen und die Bananenpflanzer haben halt andere Notwendigkeiten, als die Winzer.

Weitere Nachlese zur Transvulcania. In einem Interview sagt nun der Sieger Luis Alberto Hernando, dass er auch noch Grippe gehabt hätte und wir stellen darauf hin die Frage, wie schnell er denn ganz gesund gelaufen wäre. - Und natürlich müssen wir noch die Podien der anderen Läufe nachtragen, und hier die ganz erfreuliche Nachricht, dass es sogar einen deutschen Sieg gegeben hat. - Das gab es meines Wissens in den ganzen sieben Jahren Transvulcania noch nicht und wir gratulieren Lea Bäuscher,die für die Halbmarathonstrecke knapp unter 3 Stunden gebraucht hat. - Ich darf daran erinnern, dass die Halbmarathonstrecke vom Leuchtturm in Fuencaliente bis zum Refugio El Pilar 2.097 Höhenmeter als Aufstieg zu vermelden sind. Darüber hinaus macht man die meisten Kilometer auf bröseligem Lavagrus, auf dem man in den Aufstiegen immer wieder ein bisschen zurückrutscht. - Das ist eine ziemlich heftige Strecke und da sind Zeiten unter 3 Stunden bemerkenswert. - Den Rekord für den Frauenlauf hat Lea Bäuscher allerdings nicht einstellen können, den hält aus dem Vorjahr Azara García in 02:47:16. - Bei den Männern im Halbmarathon gab es aber wohl einen neuen Rekord, den der Tscheche Ondrej Fejfar nun mit 02:18:30 hält.

Noch recht frisch im Angebot der Transvulcania ist die Marathonstrecke, erst das dritte Mal bestreitet man auch diese Distanz und man lief die Strecke vom Refugio El Pilar mit Ziel in Puerto de Tazacorte. - Hier gab es einen neuen Rekord bei den Männern, Danilson Pereira von den Kapverden gewann diesen Lauf. - Zweiter wurde hier der Palmero aus Tijarafe Juan José Rodríguez, was natürlich auch noch für besonderen Applaus führte. - Bei den Frauen siegte Festlandsspanierin Oihana Kortazar vor der Polin Natalia Tomasiak.

Halbmarathon Männer:
1. Ondrej Fejfar 02:18:30
2. Saúl Padua 02:21:02
3. Jan Margarit Sole 02:23:11

Halbmarathon Frauen:
1. Lea Bäuscher 02:59:29
2. Katy Rodríguez Castro 03:13:59
3. Gabriela Sánchez Cabezas 03:15:53

Marathon Männer:
1. Danilson Pereira 03:59:48
2. Juan José Rodríguez García 04:09:23
3. Domingo Juarez Espino 04:12:23

Marathon Frauen:
1. Oihana Kortazar 04:47:50
2. Natalia Tomasiak 05:12:23
3. Sofia García Bardoll 05:34:04





Familie Ingrid & Mathias Siebold
Calle el Torreón 5/7
E-38750 El Paso
La Palma, Islas Canarias, Spanien
Telefon: + 34 922 497 216
WhatsApp: + 34 616 167 775
email: m.siebold@casamartin.de

Casa Martin Ferienhaus auf La Palma